Kontoauszug N26 PDF in Excel

Legen Sie Ihren monatlichen N26-Kontoauszug als PDF ab und erhalten Sie eine Tabelle mit Datum, Beschreibung und Betrag, fertig für Excel. Die Datei wird nicht hochgeladen: Die Umwandlung läuft in Ihrem Browser. (Die Anwendung ist auf Englisch.)

Kontoauszug-PDFs hier ablegenoder klicken, um Dateien zu wählen

Private by design

No upload, no server, no account. Disconnect your internet after the page loads and it still works.

Works with most banks

Reads text-based PDF statements with debit/credit or single-amount layouts, in US, UK, EU and Indonesian number formats. Password-protected e-statements too: the password never leaves your device.

Checked, not guessed

Every statement gets a running-balance check: if a row doesn't add up to the printed balance, we highlight it, so nothing goes into your books wrong.

Hours of typing, done in a minute

Free: preview every transaction and download a CSV of the first 25. Pro: every transaction, a year of statements at once, auto-categorized transactions, duplicates removed, Excel, QuickBooks/Xero and OFX bank files, and bank formats kept up to date.

So laden Sie Ihren Kontoauszug von N26 als PDF herunter

In der N26 App öffnen Sie den Tab Finanzen, wählen das Konto oder den Space, tippen auf das Zahnrad-Symbol und dann auf Kontoauszüge.
Wählen Sie den Monat und laden Sie das PDF herunter.
In der Web-App finden Sie die Auszüge über das Konto unter Downloads > Kontoauszüge. Die Menünamen können sich ändern.

Legen Sie das PDF dann im Feld oben ab, oder klicken Sie darauf, um die Datei auszuwählen.

Was Sie bekommen

Die Spalten werden an ihrer Überschrift erkannt: ein Betrag mit Vorzeichen (auch mit S/H für Soll/Haben), Soll / Haben, Belastung / Gutschrift oder „zu Ihren Lasten / zu Ihren Gunsten“, dazu Saldo bzw. Kontostand, falls vorhanden. Gibt es zwei Daten (Buchung und Valuta), wird das erste verwendet. Beträge wie -1.234,56, 1.234,56 € oder 45,10 S und Daten wie 03.09.2026 oder 03.09. werden korrekt gelesen. Zeilen ohne Datum wie „Kontostand am …“ oder „Neuer Saldo“ zählen nicht als Buchung.

Steht im PDF € oder EUR, wird die Währung als EUR erkannt; sonst wählen Sie EUR im Menü Currency, bevor Sie nach OFX exportieren. Steht das Datum wie bei N26 hinter der Beschreibung, wird es über die Spaltenüberschrift (z. B. „Verbuchungsdatum“) gefunden. In der N26 Web-App können Sie unter Kontoaktivität einen Zeitraum auch direkt als CSV herunterladen. Wenn Ihnen das reicht, nutzen Sie es; diese Seite ist für den Fall, dass Sie nur die PDF-Auszüge haben.

Wie es funktioniert und was es nicht kann

OfflineStatement ist ein allgemeiner Leser für PDF-Kontoauszüge mit Text: Er findet die Umsatztabelle an ihren Spaltenüberschriften und macht aus jeder Zeile mit Datum eine Tabellenzeile. Er wurde nicht mit N26 erstellt oder getestet, und Auszüge ändern ihr Layout, also vergleichen Sie das Ergebnis mit dem PDF. Druckt der Auszug einen Saldo pro Zeile, wird jede Zeile damit abgeglichen, und Zeilen, die nicht aufgehen, werden markiert. Eingescannte oder abfotografierte Auszüge (Bilder statt Text) werden nicht unterstützt. Passwortgeschützte PDFs funktionieren: Sie geben das Passwort ein, und es bleibt auf Ihrem Gerät.

Die CSV in Excel oder Google Sheets öffnen

Die CSV verwendet Kommas als Trennzeichen und einen Punkt als Dezimalzeichen (1234.56). Ein Doppelklick öffnet sie in deutschem Excel deshalb oft in nur einer Spalte. Excel: Daten > Aus Text/CSV, als Trennzeichen „Komma“ wählen, dann „Daten transformieren“ und für die Betragsspalten Typ ändern > Mit Gebietsschema verwenden… wählen: Datentyp Dezimalzahl, Gebietsschema Englisch (USA). Google Sheets: Datei > Importieren > Hochladen und die CSV wählen; erscheinen Beträge nicht als Zahlen, stellen Sie unter Datei > Einstellungen das Gebietsschema vorübergehend auf Vereinigte Staaten und importieren erneut. Mit Pro laden Sie direkt eine Excel-Datei (.xlsx) herunter, in der Beträge bereits Zahlen sind.

Konverter öffnen

Anleitungen für andere Banken: Sparkasse · Deutsche Bank · Commerzbank · ING · DKB · Andere Bank

N26 und die anderen Banknamen auf dieser Website sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. OfflineStatement ist ein unabhängiges Werkzeug von Tofu Labs und steht in keiner Verbindung zu einer Bank; es wird von keiner Bank unterstützt, empfohlen oder gesponsert.

Häufige Fragen

Ist das ein offizieller Service von N26?

Nein. OfflineStatement ist ein unabhängiges Werkzeug und steht in keiner Verbindung zu der N26 Bank; es wird von der Bank weder unterstützt noch empfohlen.

Mein Kontoauszug ist passwortgeschützt. Funktioniert das?

Ja. Geben Sie das Passwort des PDFs ein, wenn Sie danach gefragt werden. Die Datei wird auf Ihrem Gerät geöffnet, und das Passwort wird nirgendwohin gesendet.

Wird mein Kontoauszug hochgeladen?

Nein. Das PDF wird von Code gelesen, der in Ihrem Browser läuft. Es gibt keinen Server, der Ihre Datei empfängt, und Sie können die Internetverbindung trennen, nachdem die Seite geladen ist.

Ist es kostenlos?

Die vollständige Vorschau, die Saldenprüfung und eine CSV mit den ersten 25 Buchungen sind kostenlos (bis zu 3 Dateien pro Tag). Pro schaltet alle Buchungen, mehrere Dateien auf einmal, Excel .xlsx sowie die Formate für QuickBooks, Xero und OFX frei.